Sonntag, Mai 20, 2012

Von PST zu MEZ

Morgen Sonnenfinsternis! Dann drei Tage Wohnung suchen, Packen, Putzen.
Ausserdem studiere ich gerade am Schlachtplan gegen Jetlag herum. Ich konsultierte verschiedenste Websites, und mein Plan ist nun, früh ins Bett zu gehen und früh aufzustehen, mich die nächsten Tage viel zu bewegen, homöopatische No-Jet-Lag Tabletten zu kaufen, und jeden Tag zu deklarieren: Mein Körper kann sich gut umstellen.

Ich lebte nun schon zum zweiten Mal während neun Monaten in Kalifornien. Ich kann mich in Fahrenheit ausdrücken (ab 85 ist gut, 90 ist super, ab 100 wird es auch für mich schwierig), bekunde hingegen Mühe zu wissen, wie sich 22 Grad Celsius anfühlen. Ich schreibe das Datum "5-19-12" anstatt "19.5.12", und finde es ganz normal. Ich schreibe 1 wie ein I. Ich kann immer problemloser mit Quarters und den restlichen Münzen umgehen (68 cent? 2 Quarters, 1 Dime, 1 Nickel, 3 Pennies), und finde Schweizer Münzen ungewöhnlich gross.

Es wird schön sein, wieder in der Heimat zu sein. Ich werde es merken, wenn ich dort bin. Aber die letzten Monate wurde mir Redding zum Zuhause. Und es wird nicht nur eine Abreise sein, sondern ein Verabschieden von der herrlichen, schweren Hitze, von den Wildgänsen, die frühmorgens laut rufend im Tiefflug über unser Haus fliegen, von den Kolibris, die vor unsern Fenstern Futter suchen, von Circonflexe, meinem Velo, vom Red Fox, unserem Autöchen, vom Kater Phantom, vom Trader Joes, vom homeschoolen jeden Donnerstag. Und hier sind noch nicht mal alle Menschen hier erwähnt! Wobei die meisten schon abgereist sind.. bis auf meine wenigen amerikanischen Freundinnen, die aber sehr nahe an meinem Herzen sind.

Gleichzeitig kann ich die Ankunft in Bern auch kaum erwarten. Offensichtlich natürlich, weil damit meine Fernbeziehung für den Sommer das "Fern" verliert. Und dann ist dort meine Familie, und sind meine Schweizer FreundInnen. Und Ovoglace und Aareschwimmen.

3 Kommentare:

die Vorgärtnerin hat gesagt…

oh, wow, hier ist ja alles ganz anders!
Alles neu macht der Mai, he?

Das klingt da für mich, als würdest Du nach dem Sommer wieder nach Redding, CA. gehen - was hast Du dann da vor?

Ich komm übrigens gerade vom Willo Freak und hab Dich da vermisst.
Immerhin war S. da, so als Vertreterin der Schweiz.

cee hat gesagt…

Hey Frau Vorgarten! Ja... mir fiel auf, dass ich seit 2004 dasselbe "Design" hatte... ich wollte eine Änderung.. irgendeine :-)

Ja, ich mache ein 3rd year internship. Ein Praktikum bei einer Frau, von der ich schon das ganze Jahr über extrem viel gelernt habe. Vor allem über Freude, Glaube (riesen Glaube!), unverkrampfte Fürbitte, Weltveränderung.

Oh, Willo Freak.. ich vermisse es.. würde dich auch gern wieder mal sehen!

rebbie hat gesagt…

Es ist ja nur ein Abschied für 3 1/2 Monate! Aber ich kann dir gut nachfühlen. Ist ja eigentlich schön, hast du dich so gut eingelebt dort...